Happy I found this because I was just about to report the same issue.
Wouldn't it be good if the installation process of Orbx LOWI automatically disabled the Asobo version of LOWI? When you know about this issue. By simply replacing true with false as suggested in Content.xml